MMC Norilsk Nickel anunció los resultados preliminares de producción consolidado para el 1 trimestre de 2010 las divisiones polares y Kola en Rusia y las operaciones internacionales en Finlandia, Botswana y Sudáfrica.

En general, la producción de níquel vendible en el primer trimestre de 2010 ascendió a 70 mil. T en comparación a 69 mil. toneladas en el primer trimestre de 2009 (+ 1%). El aumento en la producción total y el níquel en el período de referencia debido al aumento de la producción de níquel en entidades rusas, así como aumentar su propia producción de níquel en la refinería de Norilsk Nickel Harjavalta en Finlandia.

La producción de cobre vendible total en el primer trimestre de 2010 ascendió a 97 mil. t frente a 96 mil. toneladas en el primer trimestre de 2009 (+ 1%).

Durante el período de la compañía produjo 690 mil. Onzas de paladio, que supera el nivel de producción en el 1er trimestre de 2009 en un 17%, y 160 mil. Onzas de platino (un 14%).

Las divisiones polares y Kola producidos en el primer trimestre de 2010, 56.9 Thous. Toneladas de níquel en comparación a 55,2 mil. T en el mismo periodo de 2009

Los volúmenes de producción de las piezas de cobre de la empresa rusa en el primer trimestre de 2010 ascendieron 90,6 mil. T, que es generalmente consistente con los indicadores similares del 1er trimestre del año pasado.
Durante el período del informe, la División y Kola MMC polar podría aumentar la producción de metales del grupo del platino 656 mil. Onzas troy de paladio y 154 mil. Onzas troy de platino. Estos resultados son consistentes con los objetivos previstos y aprobados el pronóstico anual de la empresa.

En el período que se examina el volumen de producción de la refinería de níquel Norilsk Nickel Harjavalta en Finlandia ascendió a 8,9 mil. Toneladas de la níquel vendible, con el níquel en el período de peaje no se produjo. El volumen de producción de Norilsk Nickel Harjavalta fue de 3,2 mil. Toneladas por debajo del plan aprobado, que se asocia con el envío corto de materias primas para la redistribución de la lixiviación. Acumulación de objetivos se ha previsto para compensar en la segunda mitad de 2010

La producción total de níquel en concentrado por Tati Nickel and Nkomati en el primer trimestre de 2010, en consonancia con los planes de producción y ascendió a 4,4 mil. Toneladas.

En el 1er trimestre de 2010 a trabajar en la minería y la producción de productos comerciales a las empresas australianas no se llevaron a cabo.

Estas cifras de producción no incluyen los resultados de la Compañía Minera Stillwater — una filial de MMC Norilsk Nickel.